MY WORKS HOME


2001 ガレリアラセン/東京 Galeria Rasen/Tokyo

遡及空間「違棚-隆房卿gr」 The Retroactive Space "Tigaidana-Takahusakyo GR" 
板、工芸うるし、塗料、金箔、アクリル絵具、油絵具、他 2001

違棚 考察

日本建築において書院造りは源流の 一つであるが、棚は元々出文机という 
読書をするための独立したものだったという。それが後世に様式化した 
長年私は絵巻物という表現形式を造形に取り入れてきたが、それらに
本来の棚状に載せた視点の意識をもたせてみようと思う。明障子で読書や
大和絵を鑑賞していただろう、いにしえの僧侶の姿に思いを馳せる。

On Chigai-dana (The overlapping shelf)

Syoin-zukuri (Classic Japanese Building) was and is one of the
origins in history of Art of Japanese construction. Chigai-dana
was independent from its style, originally made as a writing desk.
It was stylized as the time passed. I spent my years to take Picture
scroll into other style of art, as my creative expression. I'd like to
shift my consciousness to other viewpoint so that Chigai-dana is as
it was made to be. I imagine an ancient clergyman, sitting by Akari-
Shouji (A paper made door), reading books and appreciating Yamato-
Pictures….

遡及空間「違棚-隆房卿gr」 The Retroactive Space "Tigaidana-Takahusakyo GR" 
板、工芸うるし、塗料、金箔、アクリル絵具、油絵具、他 2001
遡及空間「掛-隆房卿gr」 The Retroactive Space "Kakejiku-Takahusakyo GR" 板、工芸うるし、塗料、金箔、アクリル絵具、油絵具、他 2001

MY WORKS

HOME